巴黎,闻名世界的浪漫之都、时尚之都,艺术的气质弥漫在大街小巷。这里有全球范围内最具影响力的设计和家居装饰展览之一Maison&Object展(法国巴黎时尚家居设计展),9月5日至9日,国家“‘一带一路’国际合作重点项目团队”百工造物协同紫金文创携优秀作品亮相现场,以东方文化艺术之美闪耀巴黎。
中法合作迈入新篇,向世界递出“紫金”名片
Maison&Object展(以下简称“M&O展”)是全球范围内最具影响力的设计和家居装饰展览之一,和德国科隆展、意大利米兰展并称为欧洲三大著名博览会。自1994年以来,M&O展一直引领并聚集国际装饰、设计和生活型态团体,每年吸引超150个国家的设计师、创意人士、制造商和专业人士参展和参观,是代表设计趋势和行业发展方向的国际化设计盛会和创意交流平台,有效推动参加其展览和数字平台品牌的能见度。
M&O展历来重视传统手工艺与国际市场的衔接。十年来,中国家居产业和文创设计的能力显著提升,设计师们积极探索“东方生活之美”的国际化、当代化表达,推动中华传统文化的传承发展,取得了丰硕成果。适逢中法友好建交60周年之际,百工造物协同紫金文创,围绕茶文化的主题,共同打造M&O重点品牌展区“Signature”区《AN AMBIENCE OF TEA CULTURE——TO DISCOVER THE BEAUTY OF EASTERN LIVING》(茶境——发现东方生活之美)专题展。通过展示茶具、家具、家居饰品等多个中国传统手工艺门类与现代生活的结合,诠释东西方美学交融与传统技艺当代创新的创意理念,用造物美学唤起跨越时空的茶香。
这是中国本土设计与国际的一次碰撞,也是江苏文化产业的发展成果在世界舞台上的一次亮相。在紫金奖举办10周年、M&O展创立30周年的这个重要时刻,通过将“紫金奖”平台设计师和文创企业的优秀作品引入M&O展,紫金文创崭露头角,中法两国会展平台擦出了不一样的火花。
发挥文化创意引领,弘扬东方生活美学
展览策展人、百工造物创始人、设计师马聪介绍:“茶境空间围绕‘茶’文化在日常生活出现的各种生活情境展开视觉叙事,涵盖了多种家具家居用品和饰品,每一件产品都是匠心独运的杰作,材料既涵盖了传统的金银、漆器、陶瓷、紫砂、织锦、刺绣、绒花,又有现代材料的创新运用,每一件既是生活用品,也是艺术品,饱含着品牌和制作者对精湛工艺的追求和传统美学的尊重,这既是一个集合了东方生活美学、哲学、工艺、家具和家居生活用品的集中展示,也是江苏向世界发出的邀请。”
百工造物(HUNDREDICRAFTS)是在世界三大文化创意高地享有盛誉的中国设计品牌,国家“‘一带一路’国际合作重点项目团队”,也是 2016 年第三届“紫金奖”全场评委会大奖得主。
“紫金奖”文化创意设计大赛于 2014 年创办,是由江苏省委宣传部等17家单位联合主办,江苏省文化投资管理集团下属紫金文创公司全程执行的一项综合类设计大赛。自创办以来,充分发挥引领文化创意发展、引导产业集群创新、赋能经济社会发展的作用,已成为省内外文化领域的风向标。10年来,紫金奖得到社会广泛关注,设计师资源库累计超7万人,覆盖30多个国家和地区的200多个城市,收件作品超20万件,影响力遍布海内外。
本次与百工造物协同参展的“紫金奖”优秀作品中,有精致的非遗手工饰品老天宝首饰、六合文旅的文创特色产品、精美的卓易紫砂、寓意吉祥的禅意茶水机、创新的益通源和菌小宝现代生活用品。通过以东方美学融入各类生活文创、家具用品、家居饰品的设计之中,紫金文创借助其精选作品向世界展示了中华文化自信之光。
疫情之后首度出海,深化文化交流互鉴
继2019年亮相伦敦百分百展览后,本次M&O展是紫金文创疫情之后海外首秀。展会期间,Masion & Object Paris总经理Prot Guillaume携全球商务总监、销售总监、亚太区负责人等一众高管团队来到“茶境”展区,为展览揭幕并兴奋的由衷赞叹:“中国的文化遗产如此丰富,手工艺产品的设计如此精彩,我们希望,能和中国江苏建立更深入的合作!”
江苏是我国文化强省,也是文化资源大省。江苏省文化产业发展联合会作为连接政府和文化产业行业的桥梁,始终坚持推动省内文化产业“走出去”,积极拓展国内外文化市场,促进文化产业持续健康可持续发展。此次携手百工造物和紫金文创,以“茶”为契机,搭建沟通平台,会八方来客,向世界展现东方美学下的造物魅力,推动省内文化产业与国际间的合作与交流,为中法建交 60周年增添了属于江苏的文化亮色。
以非遗为媒,以东方生活美学为介,本次参展促进了中外文明相互交流对话。文化出海增强了中华民族的自豪感,塑造了更有吸引力的中国形象、江苏形象。作为江苏省文化产业发展联合会发起单位江苏省文化投资管理集团的下属子公司,紫金文创将继续依托“紫金奖”大平台,持续助力江苏设计师及文创企业实现优秀产品的海外转化工作,推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。